Điều khoản sử dụng
MatteID
Cập nhật lần cuối: 2026-11-07
MatteID được phát triển bởi Aether Syntax. Đại từ “chúng tôi” trong tài liệu này có nghĩa là Aether Syntax.
Cả hai tài liệu đều được lưu sẵn trong ứng dụng và có thể mở mà không cần mạng.
MatteID làm gì
MatteID giúp bạn tạo ảnh giấy tờ tuân thủ các yêu cầu do cơ quan cấp công bố. Ứng dụng đọc các yêu cầu đó từ tài liệu chính thức của cơ quan, đo đạc ảnh của bạn theo các mục có thể đo được, và thông báo rõ mục nào chưa thể kiểm tra.
Những gì MatteID không cam kết
MatteID không phải là ứng dụng của chính phủ và không liên kết, chứng thực hay đại diện cho bất kỳ cơ quan cấp giấy tờ nào. MatteID không thể bảo đảm ảnh sẽ được chấp nhận. Việc chấp nhận do cơ quan cấp quyết định; họ có thể dựa trên đánh giá riêng, thông lệ địa phương hoặc những yêu cầu không được công bố. Khi một bức ảnh đạt, MatteID chỉ xác nhận ảnh đã vượt qua các bước tự kiểm tra của MatteID đối với những yêu cầu đã được đối soát — ngoài ra không có gì hơn. Mọi cam kết bảo đảm được chấp thuận đều không chính xác, kể cả từ những người bán lại ứng dụng này.
Nguồn gốc các yêu cầu
Mỗi loại giấy tờ trong ứng dụng đều có liên kết đến trang web chính thức của cơ quan cấp. Với yêu cầu được trích xuất từ tài liệu chính thức, ứng dụng sẽ ghi rõ tên tài liệu và ngày xem xét; với yêu cầu lấy từ bảng tổng hợp riêng cho MatteID, ứng dụng cũng sẽ nêu rõ. Các cơ quan có thể thay đổi quy định mà không thông báo, và một số nơi không công bố thông tin. Nếu một yêu cầu chưa được xác minh, bị thiếu hoặc có sự khác biệt giữa hai nguồn chính thức, ứng dụng sẽ ghi rõ tại dòng của giấy tờ đó chứ không tự ý phỏng đoán. Vui lòng xác nhận lại các yêu cầu với cơ quan cấp trước khi nộp hồ sơ.
Lượt lưu ảnh
Lưu hoặc in một ảnh hoàn tất sẽ dùng một lượt. Lượt chỉ bị trừ sau khi tệp đã được tạo và kiểm tra xong; nếu xuất tệp không thành công, bạn không mất lượt và được thử lại miễn phí. Lượt không có giá trị quy đổi tiền mặt, không hết hạn và gắn liền với tài khoản cửa hàng đã mua.
Thanh toán và hoàn tiền
Mọi khoản thanh toán do App Store hoặc Google Play xử lý theo điều khoản riêng của họ. Yêu cầu hoàn tiền phải gửi đến cửa hàng ứng dụng, không gửi đến Aether Syntax, vì chúng tôi không nắm giữ tiền thanh toán.
Sử dụng ứng dụng đúng cách
Hãy dùng MatteID để tạo ảnh của chính bạn, hoặc của người bạn có quyền chụp như con của bạn. Không dùng ứng dụng để giả mạo danh tính hoặc tạo ảnh cho giấy tờ không phải của mình. Bạn chịu trách nhiệm về những gì bạn nộp cho cơ quan nhà nước.
Ảnh của bạn vẫn là của bạn
Bạn giữ toàn bộ quyền đối với ảnh bạn tạo. Aether Syntax không đòi hỏi quyền sở hữu hay quyền cấp phép đối với ảnh của bạn — ảnh không bao giờ gửi đến chúng tôi.
Khả năng sẵn sàng
Sau khi cài đặt, MatteID hoạt động không cần mạng Internet. Mua thêm lượt cần có mạng do yêu cầu của cửa hàng ứng dụng. Chúng tôi có thể thay đổi hoặc ngừng cung cấp một số tính năng trong các phiên bản sau; các lượt đã cấp vẫn sử dụng bình thường.
Giới hạn trách nhiệm
MatteID là công cụ hỗ trợ chuẩn bị ảnh, không phải tư vấn hồ sơ. Aether Syntax không chịu trách nhiệm về hồ sơ bị từ chối, việc trễ hạn nộp, lệ phí đã nộp cho cơ quan công quyền hay bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ quyết định của cơ quan thẩm quyền. Điều khoản này không giới hạn các quyền bạn được hưởng theo luật pháp nước sở tại vốn không thể bãi bỏ bằng thỏa thuận.
Thay đổi điều khoản
Các điều khoản này được lưu trong ứng dụng và chỉ thay đổi khi ứng dụng được cập nhật. Tiếp tục sử dụng phiên bản mới đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận điều khoản của phiên bản đó.
Liên hệ
Các câu hỏi về điều khoản này có thể gửi đến Aether Syntax theo địa chỉ ghi trên trang ứng dụng của MatteID trong cửa hàng.