使用条款
MatteID
最后更新于 2026-11-07
MatteID 由 Aether Syntax 开发。这些文档中所称的“我们”，均指 Aether Syntax。
两份文档均保存在应用内部，无需网络即可阅读。
MatteID 的功能
MatteID 协助你制作符合签发机构公开发布要求的证件照。应用从机构官方资料中读取这些要求，针对可测量的项目对你的照片进行检测，并如实告知哪些项目无法检测。
MatteID 不作的保证
MatteID 不是政府应用，不隶属于任何签发机构，未获其认可，亦不代表任何签发机构。MatteID 不能保证任何照片都会被接受。是否接受由签发机构决定，机构可能会行使自由裁量权、参考当地惯例或采用未公布的要求。当照片检测合格时，MatteID 仅表示其通过了 MatteID 自身针对已核实要求的检测——仅此而已。任何声称保证通过的说辞（包括来自本应用的分销商）均属虚假，请勿轻信。
要求的来源说明
应用中的每种证件均链接至其签发机构的官方网站。若某项要求来自官方出版物，应用会标明该出版物名称及查阅日期；若来自为 MatteID 整理的表格，应用亦会说明。官方机构会修改规则且并不总是公告，部分机构甚至根本不公布任何要求。若某项要求未核实、缺失或两个官方来源互相矛盾，应用会在证件列表中据实说明，而不是凭猜测填补空白。提交前请务必向签发机构确认最新要求。
照片额度
保存或打印制作完成的照片需消耗 1 点额度。只有在文件生成并检测合格后才会扣除额度；导出失败不扣点，重试完全免费。额度无现金价值、永久有效，归属于购买时使用的应用商店账户。
付款与退款
所有付款均由 App Store 或 Google Play 根据其自身条款处理。退款需向相应应用商店申请，而非向 Aether Syntax 申请，因为我们从未直接收取款项。
正当使用应用
请使用 MatteID 为本人或你有权为其拍照的人（例如你的子女）制作照片。严禁使用本应用冒充他人身份或为不属于你的证件制作照片。你对提交给官方的内容承担全部责任。
你的照片所有权
你对制作的照片保留所有权利。Aether Syntax 不对照片主张任何许可权，也无法主张——因为照片从未离开过你的设备。
服务可用性
MatteID 安装后无需网络即可使用。购买新额度需要联网，因为应用商店依赖网络。我们可能会在未来版本中更改或停止提供某些功能；已发放的额度始终可用。
责任限制
MatteID 是用于准备照片的工具，并非证件申请指导。对于因签发机构的决定而导致的申请被拒、延误、支付给官方的费用或任何其他损失，Aether Syntax 概不负责。本文档不限制你依据所在国家/地区法律所享有的不可排除的法定权利。
条款的变更
这些条款保存在应用内部，仅在应用更新时变更。继续使用新版本即表示接受该版本所包含的条款。
联系我们
关于这些条款的问题，可发送至应用商店 MatteID 页面中列出的 Aether Syntax 地址。